COMPLEMENTO PER PREPOSIZIONI

Indice delle lezioni
DI A DA IN
SU CON PER TRA






 DI  A  DA  IN  SU  CON  PER  TRA(FRA)
a + il = al di + il = del da + il = dal
a + i = ai di + i = dei da + i = dai
a + lo = allo di + lo = dello da + lo = dallo
a + l' = all' di + l' = dell' da + l' =  dall'
a + gli = agli di + gli = degli da + gli = dagli
a + la = alla di + la = della da + la = dalla
a + le = alle di + le = delle da + le = dalle

in + il = nel
su + il = sul
in + i = nei
su + i = sui
in + lo = nello
su + lo = sullo
in + l' = nell'
su + l'  = sull'
in + gli = negli
su + gli = sugli
in + la = nella
su + la = sulla
in + le = nelle
su + le = sulle


Ritorno





DI
Di dove sei? - Sono di Roma.
Di chi è questo libro? - Questo libro è di Antonio.
Andrea è più alto di Luca.
Di mattina faccio sempre un po' di jogging.
Un bicchiere d'acqua, per favore!
Ho comprato delle sedie di plastica per il giardino.
L'ufficiale della dogana è un amico di Davide.
Il canto degli uccelli.
La gatta di Carlo.
L'isola d'Elba.
Non si parla di politica a tavola!
Se passo di lì accorcio la strada.
Voglio più di due soldi per la mia macchina!
Sono più intelligente di te.
Li ti accuso di avere tentato di uccidere il presidente.
È debole di cuore.
È una persona d'ingegno.
Carolina è una ragazza di 12 anni.
Questo vaso è di grande valore.
Relazione di specificazione Il profumo delle rose.
La scalata di una montagna


Possesso La casa di mio fratello.
Gli impiegati del ministero.
Un libro di Calvino, scritto     da Calvino.
Questa è la sorella di Maria


Partitiva Tre dei suoi amici.
Il più bravi degli alunni.
Mangiammo del pane


Dipendenza da nomi (quantità)
unità di misura		 Un chilo di pane.
Un minimo di prudenza.
Per preparare quel dolce ci vogliamo un chilo di farina, due etti di burro, una bustina di lievito e tre etti di zucchero.
Vorrei due etti di parmigiano grattugiato, per favore!


Davanti a un nome proprio La città di Roma.
È il nome di Francesca.


l'ambito, l'aspetto Sano di corpo e di mente.
Buono d'animo.
...può implicare un concetto d'abbondanza o di privazione.
Ricco d'ingegno ma manca di esperienza.
di colpa o di pena: reo d'omicidio, multare di centomila lire.


l'argomento di un discorso un trattato di chimica.
discutere di sport.
Non parlo di politica perché non mi interessa.


Comparazioni
Paragone		 Mario è più alto di Giovanni.
La mia casa è più piccola della tua


Superlativo relativo Roma è la città più grande d'Italia
Miguel è il più bravo dei miei studenti


Modalità di essere essere di buon umore.
andare di corsa.
un giovane d'ingegno.


Specificazione Devo comprare il libro per il corso d'italiano.
La porta della classe è aperta


Materia una statua di marmo.
Sua moglie gli ha regalato un orologio d'oro.


Tempo di mattina, di domenica
un corso di tre mese.
una lezione di due ore
Di pomeriggio mia madre si riposa
Di sera scrivo le e-mail agli amici e alla famiglia.
Ho viaggiato di notte.
Nel mio quartiere, di domenica i negozi sono chiusi.
Di sabato riposo
D'estate a Roma fa molto caldo.


Provenienza, origine (senza direzione) Sono francese, di Parigi
Marco è un avvocato di Napoli
Una ragazza di buona famiglia.




 Ritorno




A
Carlo ha regalato un mazzo di fiori a Maria per il suo compleanno.
Vivo a Roma, ma non sono di Roma.
La lezione inizia alle 9:00
Sono ritornata a casa alle 22:00
Ho comprato una macchina a gas perché la benzina costa troppo caro.
Francesca e David abitano a Milano.
I signori Adorni vanno a Positano.
Chiedono un'informazione all'impiegata.
Il pullman parte alle tre.
A novembre piove spesso.
La camera costa 200Eur al giorno.
Chiedo la spiegazione al professore.
Dico la verità a Mario.
Ordino il pranzo al cameriere.
Presento Luisa a Gianni.
Vado a comprare il latte perché è finito.
Abbiamo cominciato a imparare l'italiano.
Hai continuato a scrivere il racconto che avevi iniziato?
Dopo tanto tempo, lei si è decisa a fare un po' di sport.
Non riesco a ricordare dove ho messo le chiavi di casa.
Termine o cui che riceve l'azione Maria ha mandato una lettera a sua madre.
Carla ha spedito una cartolina ai suoi amici.
Ieri sera io ho telefonato a Miguel.
Per festeggiare la laurea, Paul ha offerto un aperitivo ai suoi colleghi dell'università.


Luogo Maria e Miguel abitano a Roma
Per le prossime vacanza andrò a Malta.
È tardi, torno a casa.
Oggi vado a scuola alle 9 per il corso d'italiano.
Non vado spesso a teatro.
Sono animalista e non mi piace chi va a caccia.
Loro vanno a pesca sul lago tutte le domeniche.
Per arrivare in Via Corso, giri alla seconda a destra e poi alla prima a sinistra.
Ragazzi, aprite il libro a pagina 15.
A tavola! Si mangia!


Tempo Ci vediamo domani alle 9.
Il mio treno parte alle 22, il tuo a mezzanotte.
La lezione finisce a mezzogiorno.
La banca è aperta dalle 8 alle 13 e dalle 15 alle 16:30.
Vado nel mio paese a dicembre, ritorno Roma a febbraio.
A colazione ho preso solo un caffè e una fetta di pane.


Età Ho iniziato a lavorare a 24 anni.
Lei si è sposata a 28 anni.


Modo o mezzo Per favore, parlare a voce bassa o a bassa voce.
Non ti sento: parla a voce alta o ad alta voce.
Non è necessario studiare tutto a memoria.
Ieri sono tornato a casa a piedi.
Vorrei una bistecca al sangue (mediamente cotto).
Quel vestito è cucito a mano (artigianalmente)
Ho risposto a caso (senza pensarci) alla domanda ma sono fortunato perché la risposta era giusta!
Non sono stanco, al contrario! Sono molto riposato.


Funzionamento
alimentazione		 Ho una macchina a benzina.
Devo comprare una stufa a legna per l'inverno.
Lui ha una barca a vela, io una a motore.
In Olanda ci sono molti mulini a vento.
Vicino a casa mia c'è un mulino ad acqua.


Velocità Corri troppo: stai andando a 150 chilometri all'ora!
Nelle autostrade italiane non si può andare più di 130 chilometri all'ora.


Tipo de sapore Prendo un gelato al cioccolato.
Vorrei un panino al formaggio.
A pranzo ho mangiato dei rigatoni all'amatriciana e una cotoletta alla milanese. Marco invece ha preso delle fettuccine ai funghi, porcini e dei saltimbocca alla romana.


Prezzo Ho comprato delle scarpe bellissime in un negozio del centro a 40 Euro.
Quella casa è stata una vera occasione: l'ho preso a 150000 Euro.


Tipo di sport Non gioco a calcio ma gioco a tennis spesso.
Giochiamo a carte?


Tipo di vestiario Mariella portava una maglietta a maniche corte e un paio di pantaloni a righe. Rosa portava un bellissimo vestito a quadri a maniche lunghe.


Attenzione!
Vado a teatro ... Vado al teatro "Giuseppe Verdi"
Vado a scuola ... Vado alla scuola "Mazzini"
Via della Luce è la prima a destra ... Alla tua destra




Ritorno




DA
Mi chiamo Marcelo e vengo da Madrid.
Frequento un corso di italiano dal lunedì al venerdì.
Questa sera vieni a cena da noi?
Ieri sono andata dal dottore.
Per camminare più comodamente, ho messo delle scarpe da ginnastica.
Quando ha cambiato casa, si è allontanato dal centro.
Non l'ho scritto io, l'ho copiato da un libro.
Lui è molto bravo, si distingue dagli altri studenti.
Forse posso venire alla tua festa, dipende da che ora finisco di lavorare.
Prendo l'ombrello per ripararmi dalla pioggia.
Questa non è una cosa da fare!
É stata un'esperienza da ricordare.
É film da vedere.
É un libro da leggere.
Non c'è tempo da perdere.
Non c'è niente da mangiare in casa, andiamo al ristorante.
Origine
luogo
movimento		 Antonio è ritornato dalle vacanze.
Mary vieni dagli Stati Uniti.
Prendo il libro, il quaderno e la penna dallo zaino.
Per andare da Roma a Milano in treno ci vogliono 3 ore e 20 minuti


Origine di
Tempo		 Studia italiano da due mesi
La lezione sono dalle 9 alle 13
Vive a Roma da molti anni.
Dal mese prossimo comincerò a fare la dieta.
Il suo umore è cambiato da un momento all'altro.


Destinazione
(a casa)
(professione)		 Vieni a cena da noi(a casa) quando sei libero!
Passi da me stasera? Guardiamo un film insieme!
Prima di arrivare in ufficio, passerò dal giornalaio.
La mia macchina non va bene: devo riportala dal meccanico.
Non mi sento benie: oggi vado dal medico.


Causa Guardano quel film, lei ha cominciato a tremare dalla paura.
Quando ha avuto la bella notizia, ha cominciato a piangere dalla commozione.


Adeguatezza d'uso Laura metterà un vestito da sera per andare all'opera.
D'estate metto sempre gli occhiali da sole.
Per leggere, il professore usa gli occhiali da vista.


Differenza Lui è molto diverso da suo fratello.
Questo libro è differente dal tuo.


Modo
"come"		 In quell'hotel mi trattano sempre da re!
In quell'occasione ti sei comportato da bambino.
Ti sto parlando da amico.


Periodo della vita Da bambino, giocava sempre con i figli dei vicini.
Da ragazzo ho fatto molto sport.
Da vecchio, il suo carattere è molto cambiato.


Prezzo Valore Vorrei un gelato da 3 Euro.
Per spedire la cartolina ci vuole un francobollo da 60 centesimi.




 Ritorno




IN
Dove si trova Berlino? - Berlino si trova in Germania.
Per le vacanze siamo andati in Grecia.
In agosto a Roma fa molto caldo.
Le lezioni cominciano in ottobre.
Ho lasciato le chiavi in macchina.
La banca è in via del Corso.
Il professore ha molta fiducia nelle sue capacità.
Io confido nel tuo aiuto per fare questo lavoro.
Credo in un solo Dio.
L'esame consiste in una prova scritta e in una orale.
Per la visita ai Musei Vaticani, ho incluso Maria nel gruppo degli studenti.
Voglio imparare a parlare bene l'italiano. Riuscirò nel mio intento?
Spero molto nella sua comprensione.
Alla fine del corso siamo rimasti in cinque, ma all'inizio eravamo in otto.
Luogo Vorrei andare a vivere in Francia.
Roma si trova nel Lazio, Palermo si trova in Sicilia.
Le spiagge in Sardegna sono molto belle.
Lei abita in via Merulana 105.
La mamma è in cucina che prepara il pranzo.
Puoi andare in salumeria a comprare del salame e del formaggio?


Tempo Valeria è nata nel 1984.
In inverno a Roma non fa molto freddo.
In ottobre le giornate sono molto piacevoli.
Maria arriva sempre in ritardo.
L'appuntamento era alle 9, Solo le 8:30, sei in anticipo di mezz'ora.
È arrivato alla lezione in tempo.
Ho finito tutti i compiti in un'ora.


Mezzo Vado a scuola in autobus.
Sono andato a Firenze in treno.
Abbiamo viaggiato in aereo.


Materia Ho comprato una camicia in cotone (di cotone)


Modo Ieri lei è restata in silenzio per tutto il giorno.
Fai in fretta, è tardi!
Siamo rimasti in piedi perché non c'era posto.


Limitazione A scuola non ero bravo in matematica e geometria, ma avevo ottimi voti in italiano e in francese.
Lui è laureato in teologia e filosofia.
Miguel è bravo nel parlare ma non nello scrivere.




 Ritorno



SU
Noi abitiamo su una collina.
Lui ha una bellissima casa sul mare.
Non conosco la sua età precisa: sarà sulla quarantina...
Nella mia classe, uno studente su due è di lingua spagnola.
Luogo Il libro, il quaderno e la penna sono sul banco.
Per cambiare la lampadina, sono salito sulla scala.
Mi piacerebbe avere una casa sul lago.
Le finestre di casa mia guardano su un cortile interno.


Tempo indeterminato Sono arrivate sul presto.
Domani ripartirò sul tardi.


Argomento Ho comprato un libro sulla storia d'Italia.
Ieri abbiamo visto una mostra su Leonardo da Vinci.


Quantità approssimativa Isabella è una ragazza sui trent'anni.
Quelle scarpe costeranno sull'ottantina di Euro.
Peso sugli ottanta chili (più o meno)


Valore distributivo Nella classe di Luciana, uno studente su tre viene dall'Europa.
Un italiano su tre non usa ancora Internet.




 Ritorno




CON
Ieri sera sono andato al cinema con Sophia.
Questo vino è ottimo con i piatti di pesce.
Vengo a lezione con l'autobus.
Per favore, facciamo le cose con calma!
Ho fame: mi preparo un panino con il formaggio e con il salame.
Compagnie e unione Domani esco con Marta.
Lui vive ancora con sua madre.
Mi sono preparato all'esame con Ritta.
Mi piacciono gli spaghetti con il pomodoro.
A pranzo ho mangiato solo un panino con il pomodoro.


Modo Devi fare questo lavoro con molta attenzione.
Il negoziante deve trattare i clienti con gentilezza.
Dovete studiare con costanza e con impegno.


Mezzo Vado a scuola con l'autobus.
Sono andato a Firenze con il treno.
Abbiamo viaggiato con l'aereo


Qualità fisica Isabella è quella ragazza con i capelli rossi.
In segreteria c'è sempre un uomo con i capelli grigi.
Teresa ha un bel bambino con gli occhi blu.




Ritorno




PER
Per il suo compleanno, Maria ha organizzato una festa.
Sono partito per le vacanza.
Ho preso il treno per Napoli.
Per preparare questo dolce, ci vuole un chilo di farina.
Destinazione scopo Mi preparo per l'esame.
Questo regalo è per te! Auguri!
Ti dico questo cose per il tuo bene.


Luogo Per andare al lavoro passo sempre per il centro.
Marco e Valeria sono partito per gli Stai Uniti due giorno fa.
Scusi, dove si prende il treno per Ostia?


Tempo Ho abitato a Milano per 4 mesi.
Ieri ho studiato per tutto il giorno.


Modo Non preoccuparti, l'ho detto per scherzo!
L'ho incontrata per caso al supermercato.
Per sbaglio ho scritto sul tuo libro... Scusami!
Non avere fretta. Fai il lavoro per bene.


Causa Ho le mani gelate per il freddo.
Il professore è assente per malattia.


Mezzo Lei ha spedito una lettera alla sua famiglia per posta.
Ti risponderò per e-mail.


Per indicare un prezzo Ha comprato un telefono usato per 50 Euro.
Ho preso una macchina usata per 1mila euro.
Abbiamo venduto la nostra casa per 300mila Euro.


Opinione Per me, oggi pioverà.
Per il dottore, la sua malattia non è grave.


Richiesta gentile Aiutami a fare gli esercizi, per carità!
Per cortesia, mi direbbe dov'è il bagno?
Per favore, mi sa dire dove sta via Terni?
Per piacere, non fumare in casa!
Non ripetermelo più, per pietà!



 Ritorno




TRA(FRA,FA)
Tra pochi giorni comincerò il corso d'italiano.
Tra me e mio fratello ci sono 6 anni di differenza.
Ci vediamo fra un mese!
La farmacia si trova fra il supermercato e il tabaccaio.
Fra un mese partirò per le vacanze.
Fra pochi minuti comincerà la lezione.
Fra un anno finirò i miei studi universitari.
Un mese fa sono partito per le vacanze.
La lezione è cominciata pochi minuti fa.
Ho finito gli studi universitari un anno fa.
Tempo Tra poco  trasmetteranno un bel film alla tv.
Discuterà la tesi di laurea fra due mesi.
Torno presto, fra dieci minuti.


Distanza Fra 10 chilometri arriveremo in città.


Luogo Bologna si trova fra Firenze e Milano.


Approssimazione Non conosco la sua età:avrà fra i 30 e i 35 anni?
Per arrivare a Milano, mancano ancora fra le due e le tre ore di viaggio.


Superlativo relativo Marta è le più giovane fra le mie studentesse.


Relazione Fra noi c'è una grande amicizia.
Fra loro c'è un grande amore.




 Ritorno


Indice delle lezioni
lezioni [1-07] lezioni [08-14] lezioni [15-21] lezioni [22-28] lezioni [29-35]
lezioni [36-42] lezioni [43-49] lezioni [50-56] lezioni [57-63] lezioni [64-70]
lezioni [71-77] lezioni [78-84] lezioni [85-91] lezioni [92-98] lezioni [99-105]